User talk:Cicku

欢迎编辑 openSUSE 维基。您的编辑我已看过，集中在两点，一是删掉英文与中文之间的空格，一是使文章读起来“更顺”。中文与英文之间是否需要加空格似乎没有一个权威的规定，很多文章都是由编辑者自行取舍，我不敢妄断不加空格就一定是错的，但据我的经验，加空格一来使文章美观，二来可以避免一些麻烦（具体的麻烦我暂时记不起来），所以我也妄自将这一做法列入维基编辑的要求。其次，“顺”与“不顺”都是个人的主观感受，但人不一样，鲁迅先生说“顺”，即使拗口也“顺”，只会“给力”“可以有”者说“顺”，纵然滑口也“不顺”。--0404 2012年1月8日 (日) 07:15 (MST)

谢谢您的建议，我会改正。

谢谢您的建议，我会改正。您有什么联系邮箱么？这么说话不太方便。。。或者您让novell的管理员建立一个mailman邮件列表方便中文翻译们进行交流？

不好意思，回家了没网络。联系方式这里就有，不过也都是公开的。我的联系方式就不必了，我不会定时检查，况且谈论的也非私事。--0404 2012年2月11日 (六) 22:04 (MST)